... A hvězdy mlčí (1940)

The Stars Look Down je britský film z roku 1940, založený na stejnojmenném románu AJ Cronina z roku 1935 o nespravedlnostech v hornickém městě v severovýchodní Anglii. Uhelní horníci v čele s Robertem „Bobem“ Fenwickem (Edward Rigby) stávkují, odmítají pracovat v určité části dolu kvůli velkému nebezpečí záplav, a to i přes vlastní odborovou organizaci, která podporuje majitele dolu Neptun, Richarda Barrase (Allan Jeayes). Napětí stoupá, když stávkující hladoví. Nakonec se někteří vloupají do řeznictví a vyrabují ho. Bob Fenwick se to snaží zastavit, ale nakonec je sám zatčen. Horníci se vzdávají a jdou zpět do práce.(31.03.2024)

Hviezdy sa pozerali dole u nas vyslo zas ako ... a hvezdy mlci. No bieda, ale sak ved jo, jo : Gone with the wind 1939 je Jih Proti Severu, And hope to die 1972 je Beh Zajice polem, no a tak. Ja viem, prekladat od slova do slova sa nema ......... ale prilisna volnost prekladov mi tiez zacina vadit. Carol Reed teda nezacinal prilis zaujimavo, ma na konte nudnu antinacisticku propagandu Night Train to Munich a este toto. Pre mna len nudna konzervacka, fakt mdle tempo, casto az slaboduche dialogy sa transformovali na vatovo plane plky, najma stred filmu bol extremne biedny, Som sa nudil jaxvina. No, na zaklade tohoto filmu bych vobec nebol povedal, ze Carol Reed ako reziser raz natoci kultovy 3rd Man, a to dokonca s Orsonom Wellesom. 60 %(11.11.2017)