Zvláštní jednotka – Série 3
Po znovuzískaní svojich postov Caplan a jeho kolegovia dostanú Vogela a Vanderbekeho do pasce, voči ktorým sa pomsta ešte viac vyostrila. Sadistická povaha Vogela, ktorá bola už predtým vnímaná, sa ešte viac zdôrazňuje a jeho opustenie políciou, kde nachádzal spôsob, ako uspokojiť svoje potreby, ho ešte viac vyostruje.
| Epizoda | Název | Délka |
|---|---|---|
| S03E01 | Affliction | 52 min |
| S03E02 | Nos funérailles | 52 min |
| S03E03 | Odessa | 52 min |
| S03E04 | Stoukatch | 52 min |
| S03E05 | Le Lait et le Miel | 52 min |
| S03E06 | Prologue | 52 min |
| S03E07 | Andreas | 52 min |
| S03E08 | Entre la Terre et l'Enfer | 52 min |