Všechny velké a malé bytosti S03E01 — Štěstí podruhé
Sledovat epizodu Štěstí podruhé online
O epizodě Štěstí podruhé
Je jaro 1939, Tristan je kvalifikovaný veterinář a James vstupuje do nové životní etapy s Helen. S blížící se válkou však musí každý zvážit svůj cíl v Darrowby i mimo něj.
Další epizody série 3
O seriálu Všechny velké a malé bytosti
James Herriot, čerstvý absolvent oboru veterinářství na univerzitě v Glasgow, jde za svým snem stát se veterinářem v úchvatném Yorkshire Dales, ale brzy zjistí, že léčit zvířata znamená především léčit jejich majitele – a že farmáři z Dalesu jsou drsní lidé, které těžko o něco prosit. Ve Skeldale House se James seznamuje se svou novou, dysfunkční rodinou – se svým chaotickým a chybujícím šéfem Siegfriedem Farnonem, jeho umíněným bratrem Tristanem a mazanou paní Hallovou, která chce neustále vše řídit. Když Jamese zaujme místní kráska Helen Alderson, má další důvod v Dalesu zůstat.