Vražedné pobřeží S03E17 — Trefa do černého
Sledovat epizodu Trefa do černého online
O epizodě Trefa do černého
Na pláži se Nick setkává se starým kolegou z P.I. z dávných dob, jménem Danny Le Beck. Během jejich povídání se Danny náhle omluví, pak tajně následuje atraktivní plážovou dívku na její krátké setkání se šedivým chlapem dost starým na to, aby byl jejím otcem, až do jejího vstupu do prázdninového bytu. Danny se k ní pak připojí, svlékne se na kalhoty, po kterém se vášnivě líbají a objímají. Nick, náš vždycky zvědavý P. I. sleduje a vidí to všechno. Příště, když Nick uvidí Dannyho, Danny je zpět na pláží, vše vyprané... a MRODÉ! Zpátky v kanceláři, Sylvie představí Nicka jejich dalšímu klientovi, Mary Rush Lee, která chce, aby převzali od "jiného" P.
Další epizody série 3
O seriálu Vražedné pobřeží
Bývalý policista Nick Slaughter má detektivní talent, zná policejní kličky a trpí nezkrotnou nákloností k půvabným dívkám. Ale jen jedna, krásná Sylvie, je jeho pravou rukou v nové detektivní kanceláři.