Ve znamení raka S01E07 — Dva na cestě
Sledovat epizodu Dva na cestě online
O epizodě Dva na cestě
Cathy a Sean vyrazili na otevřenou cestu, aby navštívili svého otce. Během cesty Cathy řekne Seanovi, že má rakovinu. Sean se rozpadne při zprávách, takže Cathy předstírá, že to byl velký vtip. Adam se opíjí, zatímco je pod dohledem Paula. Marlene najde Adama na předním trávníku, jak zvrací.
Další epizody série 1
O seriálu Ve znamení raka
Ústřední postavou tohoto seriálu je učitelka Cathy. Její život vypadá naprosto stejně jako příběh jakékoliv jiné ženy z amerického předměstí - nudně a stále stejně. Vše se ale otočí vzhůru nohama v momentě, kdy se Cathy dozví, že má rakovinu a že ji pravděpodobně nezbývá mnoho času.