Up All Night – Série 1

První sezóna nás seznamuje s veteránem konfederační armády Cullenem Bohannonem (Anson Mount), kterého pomsta přivádí až do Hell on Wheels, osady, jež neustále postupuje na západ spolu s prodlužující se železniční tratí, kterou budují zaměstnanci Thomase Duranta (Colm Meaney). Tady se Cullen stává za dramatických okolností předákem zodpovědným za průběh stavby. Na další běh událostí má silný vliv nedávno ukončený válečný stav mezi Severem a Jihem, nedořešená otázka "osvobozených" otroků i útoky indiánů, kteří pochopitelně bílé osadníky nikterak nevítají.