Un Passo Dal Cielo S03E11 — Il Toro
Sledovat epizodu Il Toro online
O epizodě Il Toro
Pietro sice ohledně Jevgenijova únosu našel několik slibných stop, žádná ho však neposunula dál. Jeho snaha ovšem přivedla únosce až k velitelově prahu a od té chvíle je Pietro nezvěstný. Z počátku si jeho zmizení nikdo nevšimne, Nataša ale vytuší, že něco není v pořádku, a po Pietrovi pátrá sama. Lesní a státní policie mezitím spolupracují na případu kolem tábora pro autistické děti. Jeden z táborníků se v noci ztratil i s terapeutickým psem a hrozí mu podchlazení či dokonce zranění a smrt. Při pátrací akci ale narazí lesníci na další problémy: Giorgio musí pomoci ze skály bezradnému turistovi a v lese je nalezen mrtvý muž, který dětský tábor organizoval. Do toho všeho přijíždí do San Candida komisařova mladší sestra s jedním malým tajemstvím, které však velmi záhy praskne.
Další epizody série 3
O seriálu Un Passo Dal Cielo
Vincenzo je policista – jeho rodina chrání právo v Neapoli už po tři generace. Když se konečně dočká povýšení na komisaře, přichází společně s novou funkcí i výrazná změna. Vincenzo musí dát vale milovanému moři, těstovinám i teplému podnebí a zvyknout si na obrovská převýšení, knedlíky nebo horský vichr. Stane se totiž oblastním komisařem v San Candidu, městečku ve stínu Alp na úplném severovýchodě Itálie u hranic s Rakouskem. Hned po příjezdu se Vincenzo musí vyrovnávat se svou nechutí k přírodě, a aby toho nebylo málo, jeho kancelář se nachází v sídle lesní policie. A Lesníci s Pietrem v čele se zapojují do policejního vyšetřování, přestože Vincenzo by si ze všeho nejraději poradil s případy sám. Jenže nemá na výběr. Pietro zná přilehlé lesy a hory jako své boty a místní lidé za ním chodí často dříve, než se rozhodnou obrátit na běžnou policii. Aby si Vincenzo u obyvatel městečka vydobyl respekt, musí se toho od Pietra ještě mnohé naučit.