Třetí hlídka S06E10 — Rat Bastard
Sledovat epizodu Rat Bastard online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Rat Bastard
Ty odhalí Sashu, poté co ji Finney odmítne přeložit; akční hvězda, která dělá výzkum pro svůj další film, jede na jízdu spolu s hasiči a Stu rychle zjistí, že jeho hrdina z dětství je neúspěšný alkoholik, který hledá šanci oživit mrtvou kariéru; Brendan nabízí jízdu se Sashou, když to všichni ostatní odmítají, což opouští Ty a Sullyho opět partnery; důchodce detektiv, který dal Sasze skutečný spis I.A.B. o smrti Tyho otce, je nalezen zavražděn kulkou vydanou policií; Sully se rozhodne svědčit proti Finneymu; při pátrání po drogovém dealerovi, který zastřelil osmiletou dívku, jsou Sasha a Brendan zraněni, ale ostatní jednotky v sektoru nereagují na jejich volání o pomoc, dokud Ty a nakonec Sully ustoupí a přijdou jim na pomoc.
Další epizody série 6
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.