Třetí hlídka S05E05 — Goodbye to All That
Sledovat epizodu Goodbye to All That online
O epizodě Goodbye to All That
Nad jejími protesty je soudce určený k popravě umístěn pod ochrannou jednotku a vyděsí Sullyho a Tyho, když utíká, aby si vzala šálek kávy; Levine používá neortodoxní způsob, jak dostat mysl pacienta z jeho bolesti; když nelze najít fyzický důvod pro intenzivní bolest Faith, její lékař ji odkazuje na psychiatra; Kim je rozzuřená, když jí Doc dává oficiální napomenutí za to, že zanedbává polní předpisy přesně tak, jak to udělal několikrát; ve snaze dostat se z pytle a z ulice, Maritza přesvědčuje Swerskyho, aby ji nechal zřídit podvodnou operaci, aby chytil chiropraktika, který předstírá prostituci, a platí strašlivou cenu za pokračující "samotný kovbojský" přístup k zatýkání zločinců.
Další epizody série 5
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.