Třetí hlídka S04E22 — The Price of Nobility
Sledovat epizodu The Price of Nobility online
O epizodě The Price of Nobility
Maritzino bezohledné pronásledování Buforda vyvolalo strašlivou autonehodu, která vedla k několika zraněním řidičů, a vyvolala explozi, která vážně zraní poručíka Johnsona a zabije Alexe Taylora; Doc a Kim se dostanou na vrchol seznamu povýšení; Maritza pověsí Bosca a Nuneze, aby vyschla nad vraždou, kterou spáchal Noble; Docova ohromující vina a zármutek nad Alexovou smrtí ho vede k kariérnímu rozhodnutí;
Další epizody série 4
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.