Třetí hlídka S03E03 — After Time
Sledovat epizodu After Time online
O epizodě After Time
Poté, co zoufalá žena vystoupí z osmipatrové bytové budovy, tým se ocitne v závodě, aby transportoval srdce ženy a umírající dívku do místní nemocnice včas, aby zachránil život mladé dívky. Sebevražda zasáhne Faith, když se vyrovnává s vlastními probíhajícími zdravotními problémy, zatímco Doc vyjadřuje obavy z emocionálních účinků, které tento případ bude mít na Kim, navzdory jejímu neustálému ujištění, že její nehoda nebyla pokusem o sebevraždu.
Další epizody série 3
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.