Třetí hlídka S02E06 — The Tys That Bind
Sledovat epizodu The Tys That Bind online
O epizodě The Tys That Bind
Davis zachrání topícího novináře z sestřeleného vrtulníku a následné mediální zpravodajství o jeho hrdinství přivede k setkání s podivnou mladou ženou. Ukázalo se, že je to jeho nevlastní sestra a Davis odhaluje tajemství o druhé rodině svého otce.
Další epizody série 2
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.