Třetí hlídka S01E17 — Ohio
Sledovat epizodu Ohio online
O epizodě Ohio
Tři oddíly jsou umístěny v hotelu Waldorf-Astoria, aby zajistily ochranu během debaty Clinton-Giuliani v Senátu. Policisté jsou přiděleni do kuchyně a diskutují o politice a trestu smrti, zatímco Sully se snaží dostat neochotného šéfkuchaře, aby je nakrmil. Zdravotníci jsou zaparkovaní v garáži hotelu, kde mluví o svých nejhorších případech, náboženství, vztazích a o tom, jak se život nevyvíjí podle plánu. Kim a Jimmy se opět hádají o jeho nezodpovědnosti poté, co je její výplatní šek zabaven, aby pokryl jeden z jeho špatných dluhů, a Jimmy rozhodne se uklidnit.
Další epizody série 1
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.