Traders S01E09 — Rumours
Sledovat epizodu Rumours online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Rumours
Nedávné finanční problémy společnosti Gardner/Ross začínají mít své následky. Benny, pomocí své schopnosti čtení z rtů, zjistí, že společnost GR plánuje propustit zaměstnance. Grant vstoupí do zasedací místnosti a ptá se, zda ho propustí, protože je nejnovějším členem firmy. Sally mu řekne, že jeho oddělení NENÍ eliminováno. To rozčílí Granta, protože požaduje, aby měl nárok na stejnou úvahu v procesu škrcení. Vtrhne zpět do své "kanceláře" a naprogramuje svůj počítač, aby ztratil co nejvíce peněz. Bohužel pro něj to dopadne špatně a vydělá více peněz než kdy jindy. Jack D'Arby začíná pracovat s novým klientem, který chce postavit útočiště UFO na svém pozemku poblíž Toronta.
Další epizody série 1
O seriálu Traders
Investičná firma Gardner/Ross v Toronte spája životné príbehy obchodníkov, ktorých veľké finančné rozhodnutia môžu mať vážne medzinárodné dôsledky. Kanadský seriál skúma intímny život investičných obchodníkov, ich lásky, tajomstvá a peňažné machinácie.