Traders S01E08 — Into That Good Night
Sledovat epizodu Into That Good Night online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Into That Good Night
Marty se vrací na obchodní podlahu, kde dostane vřelé přijetí a pár zlatých pouta pro něj a jeho ženu. Frank je umístěn v nemocnici trpící nemocí způsobenou novým experimentálním lékem na rakovinu. Rakovina je poražena, ale lék je ve skutečnosti virus, který zabíjí rakovinu . Virus se nyní proměnil a nyní ho zabíjí. Odmítá být uměle aplikován na dýchací přístroj, pokud Jack nesouhlasí, že dá své sestře svatební prsten její matky. Nechce zemřít, aniž by mu odpustila. Jack a on mají krátký rozhovor (první v sérii, kde se nebojují), kde říká svému otci, že porazil rakovinu a že může porazit i toto stejným způsobem, jakým porazil všechno, tím, že bojoval s Todem. Chrisson je nadšený, že byl schopen odhalit parkování na okraji, ale nyní jeho dědeček volal Todsonovi.
Další epizody série 1
O seriálu Traders
Investičná firma Gardner/Ross v Toronte spája životné príbehy obchodníkov, ktorých veľké finančné rozhodnutia môžu mať vážne medzinárodné dôsledky. Kanadský seriál skúma intímny život investičných obchodníkov, ich lásky, tajomstvá a peňažné machinácie.