Torchwood S04E06 — The Middle Men
Sledovat epizodu The Middle Men online
O epizodě The Middle Men
Stuart Owens (z Phicorpu) objeví nesrovnalosti ve firemních dokumentech. Podle nich se v Šanghaji nachází pozemek Phicorpu, o kterém od roku 1999 není vidu ani slechu. Pověří pana Waie (Šanghajská pobočka), aby to prověřil. Po pár hodinách Wai zavolá, že je vše v pořádku, a chvíli na to skočí ze střechy. O Stuartovi se dozví i Jack. Podaří se mu ho najít. Řekne Jackovi o něčem jménem Požehnání (v originále „Blessing“). Rex a Esther stále trčí v San Pedru v táboře. Rex se skrývá před vojáky a Esther se dostane k vedoucímu tábora. Gwen a Rhys se snaží dostat Gwenina otce z tábora ve Walesu.
Další epizody série 4
O seriálu Torchwood
Torchwood. Mimo dohled vlády, více než policie. Vyhledává na Zemi mimozemský život, vyzbrojuje lidstvo pro budoucnost. Ve 21. století se vše změní... a na to se musíte připravit.Torchwood Institute je tajná organizace pod záštitou OSN. Založila jej královna Victorie již v roce 1879 a rozhodla se vytvořit úřad pro výzkum technologií, dokumentování a boj s nepřátelskými mimozemšťany. Děj seriálu se odehrává na základně Torchwood Three ve městě Cadriff ve Velké Británii a jedině zde ze všech čtyř základen Torchwood se monitoruje tzv. "díra v čase a prostoru". Třetí Torchwood vede pět lidí, jejichž vedoucím skupiny je kapitán Jack Harkness, o kterém se dozvídáme velice málo informací. Zůstává tedy zdrojem tajemství, na které se pomalu snaží přijít nová členka skupiny, bývalá policistka Gwen Cooperová.