Torchwood – Série 3

V roce 1965 se dvanáct dětí shromáždilo na opuštěném hřbetě, když byly obklopeny ostrým, jasným světlem, a pak náhle zmizely. Nyní, po celé planetě Zemi, se děti přestaly hýbat. Přestali si hrát, přestali se smát. Všechno se zastavilo. Pak, jako jeden, začnou mluvit stejným hlasem, oznamují vládám světa bezprostřední příchod nové mimozemské hrozby. Torchwoodskému týmu je jasné, že to není první návštěva mimozemšťanů na Zemi a že za hříchy minulosti bude zaplacena hrozná cena.