The Inbetweeners S02E03 — Will's Birthday
Sledovat epizodu Will's Birthday online
O epizodě Will's Birthday
Je Willovy sedmnácté narozeniny a plánuje večeři, ale ta se střetne s populárnějším večírkem, takže jeho jedinými hosty jsou Neil, Jay, Simon a Simonova výměnná studentka Patrice. Z nudy se rozbíjejí na druhou stranu, ale jen jeden z nich je požádán, aby zůstal a pak ho hostitelka položí do postele jako sexuální objekt. Zbývající čtyři jsou odesláni. Netřeba říkat, že žádný z těch čtyř není Francouz.
Další epizody série 2
O seriálu The Inbetweeners
"V podstate si chcú len vrznúť."... Po tom, čo Willa a jeho matku opustil otec, odchádza Will kvôli finančným problémov zo súkromnej školy a nastupuje na klasickú strednú. Tu sa snaží začleniť medzi ostatných, ale hneď v prvý deň si znepriatelí celú školu; nakoniec sa mu ale predsa len podarí spriateliť sa aspoň s niekým - s trojicou "Inbetweenerov", t.j. ľudí, ktorí nepatria ani medzi školskú elitu, ani medzi úplných šprtov; ľudí stojacich uprostred spoločenského rebríčka.