Terminátor: Příběh Sáry Connorové S02E05 — Sbohem všemu
Sledovat epizodu Sbohem všemu online
O epizodě Sbohem všemu
Z novin se John s Derekem dovídají o smrti jistého Bedella. V budoucnosti to je jeden z Johnových spojenců, který pomohl založit Hnutí odporu. Byl poslán terminátor z budoucnosti, aby ho zabil. Podle telefonního seznamu zbývají ještě dva Bedellové – za jedním se na vojenskou akademii vydávají Derek s Johnem, za druhým jedou Sarah a Cameron.
Derek přihlásí Johna jako studenta a sám se nechá najmout jako dočasný taktik. John se během výcviku setká s Bedellem, Derek ho dokonce pozná – v budoucnosti s ním bojoval.
Sarah zachrání malého kluka, druhého Bedella, kterého napadne terminátor z budoucnosti. Vezmou ho s Cameron do svého domu a chtějí ho ochránit.
Derek se ujímá práce taktika a vypráví kadetům o válce. John se seznámí s Bedellem, který mu řekne o svých plánech opustit vojenskou základnu a žít nový život. Derek tomu nevěří, jeho osud je již dán – vojenskou školu dostuduje a stane se členem speciální jednotky.
Sarah varuje Dereka, že terminátor jde teď zřejmě po druhém Bedellovi...
Derek přihlásí Johna jako studenta a sám se nechá najmout jako dočasný taktik. John se během výcviku setká s Bedellem, Derek ho dokonce pozná – v budoucnosti s ním bojoval.
Sarah zachrání malého kluka, druhého Bedella, kterého napadne terminátor z budoucnosti. Vezmou ho s Cameron do svého domu a chtějí ho ochránit.
Derek se ujímá práce taktika a vypráví kadetům o válce. John se seznámí s Bedellem, který mu řekne o svých plánech opustit vojenskou základnu a žít nový život. Derek tomu nevěří, jeho osud je již dán – vojenskou školu dostuduje a stane se členem speciální jednotky.
Sarah varuje Dereka, že terminátor jde teď zřejmě po druhém Bedellovi...
Další epizody série 2
O seriálu Terminátor: Příběh Sáry Connorové
Děj seriálu SARAH CONNOR CHRONICLES se odehrává v době mezi událostmi z filmů TERMINÁTOR 2: DEN ZÚČTOVÁNÍ (1991) a TERMINÁTOR 3: VZPOURA STROJŮ (2003). Přestože se podle všeho Sarah Connor (Lena Headey) a jejímu synovi, budoucímu vůdci hnutí odporu proti strojům, Johnu Connorovi (Thomas Dekker) podařilo odvrátit Soudný den, realita je bohužel jiná a Connorovi to mají velice brzy zjistit. Na scéně se opět objevují dva stroje z budoucnosti, jeden, který má za úkol Johna chránit, druhý, který ho má zabít. Sarah, John a Terminátor se tak vydávají napříč časem, aby se ještě jednou pokusili odvrátit hrozivou vizi budoucnosti.