Stále v kurzu S04E06 — Bod zlomu
Sledovat epizodu Bod zlomu online
O epizodě Bod zlomu
Deborah získává cenu „Odvaha v komedii“, zatímco Ava se dostává do bodu zlomu.
Další epizody série 4
O seriálu Stále v kurzu
Legendární komička Deborah Vanceová (Jean Smartová) si po desetiletí razí vlastní cestu na komediální scéně, kde dominují muži, žije přepychový život v honosném sídle v Las Vegas a zároveň vede úspěšnou luxusní značku. Majitel kasina, kde Deborah vystupuje, ji však chce v noční show nahradit mladšími umělci. Její manažer Jimmy (Paul W. Downs) proto požádá svou další klientku, nedávno propuštěnou televizní scenáristku Avu (Hannah Einbinderová), aby pomohla Debořin pořad oživit svými vlastními nápady. Výsledkem je brutálně upřímný a třeskutě vtipný půlhodinový seriál o konfliktním vztahu mezi skvělou komičkou a její začínající partnerkou.