Špinaví poldové S02E12 — Behind the Mask
Sledovat epizodu Behind the Mask online
O epizodě Behind the Mask
Na veľké sklamanie Wozniaka a Harlee vyviazne gangster Bianchi len s peňažným trestom. Ale potom sa s kriminálnikom stretne štátny zástupca James Nava, čo vyústi do brutálneho incidentu a zmení celú situáciu. Harlee pomáha Navovi zamiesť po sebe stopy a nechtiac mu prezradí o sebe viac, než je pre oboch bezpečné. Nate odhalí zvukovú nahrávku, ktorá obsahuje výbušnú konverzáciu. Wozniaka to veľmi rozruší, dostihli ho tiene minulosti a čelí novému nepriateľovi. Agent FBI Stahl získa posledný kúsok skladačky informácií, aby odhalil pravdu o osude nezvestného Miguela, bývalého manžela Harlee.
Další epizody série 2
O seriálu Špinaví poldové
Jennifer Lopez se představuje jako Harlee Santosová, svobodná matka a detektiv NYPD, která se zaplete se skupinou nepoctivých policajtů, kteří udělají cokoli, aby svůj obvod a každého z nich ochránili. V čele sedí Matt Wozniak – zástupce jejich jednotky a nevlastní otec Harlee. Poté, co FBI přichytí Harlee, jak bere úplatek, je požádána, aby zradila svou policejní rodinu a zachránila sebe a svou dceru. Rozhodne se hrát to na obě strany, a ocitne se ve středu vysoko sahající korupce a musí udržet nebezpečnou hranici mezi loajalitou a sebezáchovou.