Původní S01E01 — Vždy a navždy
Sledovat epizodu Vždy a navždy online
O epizodě Vždy a navždy
Rodina Mikaelsonova se za ta léta potýkala s lecčím a leckým. Tentokrát je tu však něcob před čím ani samotný Klaus utéct nemůže. Jedná se o Klausova potomka, kterého v sobě nosí vlkodlačice Hayley. Neworleanské čarodějky vězní Hayley. Pustí ji za to, že se Klaus vypořádá s Marcelem (správce New Orleans, ten, co zakázal čarodějkám ve městě kouzlit), což Klausovi nahraje do karet, jelikož si město hodlá vzít zpět. Na pomoc mu doráží Elijah.
Další epizody série 1
O seriálu Původní
V tomhle spinoffu Upířích deníků se Mikaelsonovi přestěhují do New Orleans a spojí se s místními čarodějkami, aby mohli zase vládnout městu.