Policie Hamburk S01E11 — Otcové a synové
Sledovat epizodu Otcové a synové online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Otcové a synové
Nils a Melanie pátrají po zlodějích platebních karet. Na základě důkazu v podobě léku na srdce, který jednomu z nich při krádeži vypadne z kapsy, je zloděj vypátrán. Oba komplicové jsou pak přistiženi přímo při činu... Boje nevěří Hubertovi, jenž mu přijde ukázat fotografie dealerů drog, které se pokoušel vyhnat z blízkosti svého bydliště a kteří mu vyhrožovali. Vzápětí toho lituje, protože jeho otec je vbrzku nalezen s těžkým zraněním hlavy na ulici. Boje, byť je z případu kvůli osobní zaujatosti Bergerem odvolán, pátrá tajně na vlastní pěst a zatýká vůdce party, drogového dealera Veita. Ukáže se však, že Veit má alibi, a pachatelem tedy musel být někdo jiný...
Další epizody série 1
O seriálu Policie Hamburk
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...