Policie Chicago S01E02 — Wrong Side of the Bars
Sledovat epizodu Wrong Side of the Bars online
O epizodě Wrong Side of the Bars
Celá jednotka se soustředí na únos Antoniova syna Diega. Únosci požadují propuštění Pulpa výměnou za chlapce. Jednotka vytipuje dalšího Pulpova parťáka Ernesta a Antoniova informátorka zjistí, kde by mohl být. Policie ho chytí, ale Ernesto mlčí. Antonio nakonec kýve na Voightovu nabídku udělat to po jeho. Surově Ernesta zmlátí a pod pohrůžkou dalšího násilí Ernesto prozradí, že Diega má Mateo a dá jim jeho telefonní číslo.
Další epizody série 1
O seriálu Policie Chicago
Detektiv Hank Voight bere ochranu Chicaga jako své poslání a při vymáhání spravedlnosti se sám pohybuje na hranici zákona. Svými svéráznými metodami budí respekt nejen u svých podřízených, ale i ve světě zločinu. Ne každý ale jeho praktiky schvaluje.