Policejní okrsek S01E18 — Night Moves
Sledovat epizodu Night Moves online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Night Moves
Mannion se rozhodne vyhlásit válku proti pouličním gangům poté, co při střelbě zabije nevinného chodce. Dva latinské gangy ("Colombian Guardian Crew" - C.G.C. - a "Los Muertos") - jeden kubánský a jeden salvadorský - jsou ve válce mezi sebou kvůli územním hranicím a Mannion posílá své nejlepší muže, aby chytili hlavního vůdce obviněného z vraždy chodce: Carlose "El Gato" Cesara, jednoho z nejnebezpečnějších členů gangu ve městě.
Další epizody série 1
O seriálu Policejní okrsek
Navzdory tomu, že má k dispozici více než 30 výkonných právních orgánů, je Washington DC místo s nejvyšší kriminalitou v USA. Proto si město najme Jacka Manniona, bývalého newyorského dopravního policistu, který prohlašuje, že s úspěchem dokáže srazit zločinnost na polovinu, pokud ovšem převezme post policejního ředitele.