O.C. S04E12 — Hromnice
Sledovat epizodu Hromnice online
O epizodě Hromnice
Cohenovi připravují oslavu 40. narozenin Kirsten. Julie má tajný milostný poměr, Kaitlin dělá, co může, aby jí ho překazila. Také si mailuje s Bullitem, vydávajíc se za Julii, a povzbuzuje ho, aby Julii nabídl sňatek. Matka s dcerou mají vážný rozhovor, Julie se pod tíhou Kaitliných argumentů rozhodne provdat za Bullita. V závěru epizody se dovíme, kdo je její tajný milenec − Ryanův otec Frank. Taylor navštěvuje terapeutku, která jí dává rady, jak naložit se svým životem, a hlavně se snaží překazit jí styky s Ryanem. Poté, co se Sethem skončil ve vězení při snaze osvobodit Chucka, Che konečně zjišťuje, že Seth − vydra nebude přece jen ta spřízněná duše. Nachází totiž jinou spřízněnou duši, a tentokrát je to dívka. Sandy překvapí Kirsten dárkem k narozeninám − cestou kolem světa. Kirsten pro něj má ale ještě větší překvapení: je těhotná.
Další epizody série 4
O seriálu O.C.
Ryan Atwood je se svým starším bratrem zadržen při krádeži auta. Jako veřejný obhájce je mu přidělen Sandy Cohen. Sandymu chlapec připomíná sebe v mládí, a proto se mu rozhodne pomoci. Když Ryana matka vyhodí z domova, vezme ho k sobě. Sandy s bohatou manželkou Kirsten a synem Sethem žije v bohatém městečku Newport v komunitě stejně majetných a snobských lidí. Ryan se rychle spřátelí se Sandyho synem Sethem, který je trochu zvláštní a nedaří se mu zapadnout mezi povrchní spolužáky. Ryan neujde pozornosti dívky ze sousedství Marissy, což mu způsobuje problémy s jejím přítelem Lukem a jeho partou. Na večírku se poperou, Sandyho manželka Kirsten se rozhodne, že už Ryana u sebe doma nechce. Když ho Sandy veze zpátky do China, zjistí Ryan, že se matka odstěhovala, proto se vracejí zpátky. Marissin otec Jimmy má podle všeho problémy, protože se nechává zapírat před vyšetřovateli z Komise pro cenné papíry. Jeho manželka je však zvyklá na vysoký životní standard a jeho obtížnou situaci nevnímá.