New Tricks – Série 8

Brian Lane, Jack Halford a Gerry Standing mohou být výstřední, ignorovat postupy, ohýbat se pravidly a podstupovat rizika, ale dosahují výsledků. Série 8 vidí, jak otevírají soubory o smrti staršího paleontologa v Muzeu přírodních dějin, nárazu a útěku cyklistického kurýra, vraždě tuláka ve vlaku metra, pohřešovaném vědci, který zmizel na Eurostaru z Londýna do Paříže a vraždy vůdce notoricky známého zločineckého motorkářského gangu. Mezi hostujícími hvězdami, které se objevují v sérii, jsou Sheila Hancock, Keith Allen, Peter Davison, Tim McInnerny, Rebecca Front, Sally Phillips, Paul McGann, Shaun Williamson a Emily Glenister. Tým také čelí svým osobním dilematům s Brianem, který podezírá manželku Esther, že má poměr, zpochybovává její roli v UCOS, Jack se snaží vypořádat s vlastními emocemi během případu a vraždí a utíká na scéně s Gerry - starším, ale ne moudřejším.