New Tricks – Série 6

Po neúspěšné záchraně rukojmí je superintendent Sandra Pullmanová pověřena řešením nevyřešených zločinů. S malými zdroji a bez zálohy se rozhodne najmout tři bývalé policisty. Nicméně časy se změnily, na rozdíl od jejích nových rekrutů. Jack Halford se ještě nepřežil ze ztráty své ženy, Brian Lane je příliš posedlý a nadměrně léčen a Gerry Standing není docela dámský muž, kterým býval. Mohou mít zkušenosti, ale není to jako za starých časů. Nejenže pronásledují zločince, ale musí se vypořádat s novými policejními silami, které ne vždy oceňují jejich starý styl policie.