Místo činu S43E02 — Kolín - Nevolejte policii

Nález mrtvoly staršího muže přivede policisty k případu únosu mladíka z dobře situované rodiny. Otec mladíka však s policisty nechce spolupracovat. Detektivové ale musí zasáhnout, jinak čeká uneseného smrt...V městském parku je nalezeno tělo mrtvého staršího muže. Svědkyně tvrdí, že viděla únos mladíka, kterému se důchodce asi snažil pomoci a po zásahu elektrickým obuškem útočníků zřejmě zemřel. Lékař skutečně potvrdí smrt v důsledku infarktu, jejž způsobil zásah elektrickým proudem. Komisař Schenk zjistí, že podobným způsobem byl v minulosti unesen bývalý truhlářský podnikatel Thom. Podezřelými byli dva bratři Kargové s kriminální minulostí. Podnikatelova rodina tehdy také s policií nespolupracovala a místo toho použila všechny své prostředky na mužovo zachránění. Muž byl sice zachráněn, jeho firma však v důsledku předlužení zkrachovala a on se psychicky zhroutil s následky do současnosti. Komisař Ballauf se Thoma snaží přesvědčit, aby začal s policisty spolupracovat. Ten odmítá, policejní psycholožce se ale podaří přesvědčit ke spolupráci matku uneseného mladíka...Policisté tak začnou odposlouchávat telefonáty rodiny. Únosci se rodině ozvou a chtějí za chlapce výkupné 1 000 000 eur. Policistům se podaří zjistit, že otec rodiny tolik peněz nemá a že se dokonce část peněz snažil skrýt před svou manželkou, protože počítal s rozvodem. Policisté jsou ochotni přistoupit na předání peněz. Mezitím však chlapec únoscům uteče, při útěku se zřítí ze střechy a zabije se. Policisté, kteří o jeho smrti zatím nevědí, se zaměří na bratry Kargovy...