Místo činu S37E07 — Kolín - Smolařka Marie

Loupežná vražda klenotníka a loupež diamantů zahajuje hon na pachatele. Jenže ani komisaři Ballauf a Schenk nejsou neomylní. Jednomu z pachatelů se podaří je podvést...Na parkovišti před místním hotelem dojde k vraždě známého klenotníka. Pachatelé, muž a žena, ho přepadli, došlo k potyčce a muž klenotníka na místě zastřelil. Oběti se však ještě předtím podařilo útočníka postřelit. Žena sebrala klenotníkův kufřík, zraněného kumpána na místě nechala a uprchla na motorce. Když však přijedou policisté, postřeleného pachatele tam nenajdou. Muž se mezitím dostal do auta soudního lékaře a donutil ho kulku z rány mu vyndat. Poté ho na pitevně sváže a zavře ve výtahové šachtě. Soudního lékaře objeví až komisař Max Ballauf, který se po lékaři shání... Recepční z hotelu přizná, že o klenotníkovi a jeho obchodech mluvila se známými, s nimiž se loni spřátelila na dovolené na Filipínách. Ti se v minulých dnech objevili u jejích dveří a ona jim mezi řečí prozradila, že o ni má zájem bohatý obchodník s klenoty. Díky tomu se policisté dozvědí, že pachateli jsou Marie Menkeová a Heiner Wolff. Také zjistí, že Marie má ve městě svou sestru, operní pěvkyni Sofii, která se nedávno vrátila ze zahraničí. Mezitím je nalezena mrtvá Marie – někdo jí zlomil vaz a její mrtvolu vhodil do Rýna. Policisté jsou přesvědčeni, že pachatelem i této vraždy je Wolff. Proto začnou Sofii hlídat a zúčastní se s ní i pohřbu Marie. Sofie do hrobu vhodí květiny a malou panenku, kterou měly sestry společně v dětství. Policisté pátrají po Wolffovi a zároveň zjišťují, zda se někdo nepokouší prodat ukradené diamanty. Díky svědkyni se jim podaří najít auto, ve kterém byla prokazatelně před svou smrtí viděna Marie. Auto patří divadelníkovi, který s Marií kdysi hrál ochotnické divadlo. Také on se tak stává podezřelým z její vraždy. Wolff stále uniká a zdá se, že případ uvízl na mrtvém bodě. Znenadání však Schenka a Sofii, kterou komisař hlídá, právě hledaný Wolff přepadne...