Místo činu S29E20 — Brémy - Přímo do srdce

Neznámý agresor míří zbraní na zakrváceného muže ležícího na zemi. Ten prosí, aby ho nezabíjel...Žena nabízející erotické služby si domlouvá schůzku se zákazníkem, s nímž se setká ve vlaku. Poté pláče u fotografie své dcery. Další z žen, provozujících sex po telefonu, také plánuje schůzku, která by jí měla vynést slušnou částku. Na klienta čeká v přístavu, kde překládají kontejnery. Konečně se objeví neznámý vůz, ale místo natěšeného klienta je v něm vrah, který ji na místě zastřelí...Komisařka Lürsenová se na jakési oslavě na lodi schází s dávnou kamarádkou, která právě nabízí erotické služby a je spolumajitelkou agentury, nabízející sex po telefonu. Spolumajitel této agentury přichází za spolubydlící a kolegyní zavražděné a říká jí o vraždě. Vyptává se na jakousi kazetu, kterou chce zpět. V přístavu probíhá vyšetřování a komisařka Lürsenová tam hned vyrazí. Na místě činu nic zvláštního nenajde, jen se jí zdá podezřelé, že žena vypadá, jako by ji někdo prohledal, přitom má všechno u sebe. Hovoří se spolubydlící, která se stará o její dceru, a snaží se zjistit něco o zákaznících oběti. Ověřuje si také majitele agentury, nabízející sex po telefonu. Je to právě známá, s níž mluvila na oslavě na lodi. Znovu spolu hovoří a kvůli její činnosti, o které komisařka předtím nevěděla, se nakonec nepohodnou. Spolumajitel zároveň vlastní obchod s květinami a během vraždy se v přístavu manipulovalo s kontejnery právě s jeho květinami. Komisařka se ho vyptává na zavražděnou a také na alibi. Vezmou si od něj zbraň, na kterou má muž však povolení...Komisařka pokračuje za dalšími podezřelými ze seznamu zákazníků zavražděné. Jedním z nich je předseda soudní komory pro hospodářskou kriminalitu a dalším samotný ředitel kriminální policie Kreiner, tedy šéf komisařky Lürsenové...