Le Bureau des Légendes – Série 4

Malotru je v Moskve, kde ho osloví FSB. Rád by sa vrátil do Francúzska, najmä aby opäť videl svoju dcéru, no nevie, ako to dosiahnuť. Marina Loiseau je taktiež v Moskve ako výskumníčka v oblasti seizmológie. Na kampuse navštevuje bar, kde sa stretávajú najmä hackeri z Centra 21. V Sýrii Jonas, chránený Jean-Paulom, sleduje francúzskych džihádistov.