Le Bureau des Légendes – Série 3

Malotru (Guillaume Debailly) je zadržený Daešom. DGSE sa snaží získať ho späť, pričom váha ohľadom prostriedkov, ktoré by mali použiť. Phénomène (Marina Loiseau), ktorá sa vrátila z Iránu, váha, či má pokračovať vo svojej činnosti v úrade. Nadia El Mansour sa pridáva k Európskej komisii, kde sa plánuje aktívne podieľať na obnove Sýrie a vytvárať doteraz neexistujúci dialóg medzi rôznymi hnutiam a frakciami, ktoré v krajine pôsobia.