Le Bureau des Légendes – Série 1

Guillaume Debailly, alias Malotru, sa vracia z dlhej misie v Sýrii ako tajný agent. Porušujúc predpisy, sa úplne neodlúčil od svojej falošnej identity a začína hrať dvojitú hru. Cyclone, ďalší tajný agent v Alžírsku, tajomne zmizne na policajnej stanici. Toto zmiznutie predstavuje veľké nebezpečenstvo pre úrad DGSE, pretože má znalosti o viacerých prípadoch, ktoré by boli spochybnené, ak by boli odhalené. Marina Loiseau, nováčik v DGSE, dostáva svoju prvú misiu s cieľom infiltrovať sa do Iránu, aby identifikovala potenciálne zdroje týkajúce sa jadrového programu krajiny.