Kobajaši-san či no Maid Dragon S01E09 — Undókai! (Hineri mo nani mo nai desu ne)
Sledovat epizodu Undókai! (Hineri mo nani mo nai desu ne) online
O epizodě Undókai! (Hineri mo nani mo nai desu ne)
Je to Kannaho sportovní festival. Nicméně, když se dozvídá, že slečna Kobayashi je příliš zaneprázdněna prací, aby mohla přijít, zamračuje se. Slečna Kobajaši se diví, proč by chtěla, aby přišla tak špatně, když není Kannanovým rodičem, ale Kanna ji již vnímá jako takovou. Dokonce i Takiya jí říká: "Měla byste se rozhodnout na základě toho, zda chcete jít, ne pokud můžete jít". Nakonec přijde den sportovního festivalu. Jako drak by Kanna měla mít ohromující fyzickou zdatnost, ale ...?!
Další epizody série 1
- S01E01 — Šidžó saikjó no maid, Tóru! (Má dragon desu kara)
- S01E02 — Dai Ni no Doragon, Kanna! (Netabare Zenkai Desu ne)
- S01E03 — Šin seikacu, hadžimaru! (Močiron umaku ikimasen)
- S01E04 — Kanna, gakkó ni iku! (Sono hicujó wa nai n desu ga)
- S01E05 — Tóru no šakai benkjó! (Honnin wa dekiteru cumori desu)
- S01E06 — Otaku hómon! (Šite nai otaki mo arimasu)
- S01E07 — Nacu no teiban! (Buččake tekoirekai desu ne)
- S01E08 — Aratanaru dragon, Eruma! (Jatto detekimašita ka)
- S01E09 — Undókai! (Hineri mo nani mo nai desu ne)
- S01E10 — Gekidan dragon, on stage! (Gekidanmei atta n desu ne)
O seriálu Kobajaši-san či no Maid Dragon
Kobayashi je obyčejná žena, která pracuje v kanceláři a bydlí sama v malém bytě. Jednou, když se probudí po proflámované noci, ji překvapí u jejích dveří obrovský drak. Tato dračice, která se jmenuje Tohru, se dokáže proměnit v krásnou a roztomilou lidskou dívku, které však i tak zůstávají některé dračí znaky jako jsou rohy a ocas. Tohru přichází za Kobayashi aby s ní žila, tak jak jí nabídla předchozí noc sama opilá Kobayashi, a pracovala jako její služebná. Kobayashi nejprve odmítá, ovšem pocit viny nad nedodrženým slovem a fakt, že musí být za 5 minut v práci, nakonec ženu donutí služeb dračice využít. Tak Kobayashi získává služebnou, jakou nemá nikdo na světě se všemi možnými i nepředstavitelnými aspekty, a život Kobayashi tak již nikdy nebude jako dřív!