In the Flesh S01E01 — Episode 1

V alternativní Británii jsou zombie rehabilitovány do společnosti vládou. Tito trpící syndromem částečného úmrtí, kteří mohou být zachráněni, dostávají make-up v barvě kůže a kontaktní čočky, aby zamaskovali svou situaci, ačkoli dobrovolnická organizace Human Volunteer Force je chce za každou cenu odstranit. Mladý Kieren Walker, jeden z postižených, se vrací domů do Roartonu na rehabilitaci, zatímco jeho sestra Jem je členkou HVF vedené fanatickým Billem Macyem a nenávistným kazatelem Oddiem. I při cestě domů riskují Kierenovi milující rodiče Steve a Sue setkání s dalším členem HVF Kenem, ale přátelská sestřička Shirley jim ukáže, jak podávat léky, aby jejich syn zůstal „normální“, zatímco Shirleyin syn Philip je horlivým stoupencem HVF, který touží prokázat svou hodnotu. Kieren se rozhodne připojit k Armádě osvobození nemrtvých, ale Oddie a Macy jsou mu na stopě a zachrání ho Jem, která je odvede k jinému cíli.