Horká stopa L.A. S02E16 — Bad Reputation
Sledovat epizodu Bad Reputation online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Bad Reputation
Chase a August musí pomoci armádě v chytání majora Lauren Wiley, důstojníka C.I.D. obviněného z prodeje zbraní podzemí. Lauren je bývalá přítelkyně Chase z vysoké školy, ale Chase trvá na tom, že pracuje na případu. Kapitán Randy Geddis vede armádní vyšetřování a požaduje, aby Lauren byla okamžitě přivedena k němu. V jednom okamžiku si Chase a Augustus myslí, že Lauren zahnali do kouta, ale předtím, než uteče, vypráví jiný příběh. Tvrdí, že Giddis je zkorumpovaný, prodává zbraně na černém trhu Bobbymu Coleovi.
Další epizody série 2
O seriálu Horká stopa L.A.
August Brooks (Steven Williams) a Chase McDonald (Wolf Larson) tvoří dvojici losangeleského policejního oddělení. Chase je horkokrevný svobodný playboy, jenž často nedbá na předpisy, je milovníkem žen, ve volném čase amatérským sochařem a často strůjcem mnoha problémů. August, zodpovědný policista v nejlepších letech, otec rodiny, se vždy naopak snaží držet předpisů stůj co stůj. Právě povahová rozdílnost těchto postav často vede k dosti divokým situacím jako jsou honičky napříč rozžhaveným Los Angeles a přestřelkami s nejrůznějšími kriminálními živly.