Horká stopa L.A. S01E08 — Rage
Sledovat epizodu Rage online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Rage
Mladá turistka byla brutálně zavražděna. Detektivové mají podezření na "Reaper", šíleného muže, který se náhle objeví na střeše místa činu, křičí na policisty biblické citáty a zahájí palbu. Po pronásledování na středu střechy ho Chase a August zatknou. Na policejním velitelství Jensen vysvětluje, že ""Reaper" je pouhým uprchlíkem z duševní léčebny. Vrah je stále na svobodě a hraje si s detektivy tím, že zanechává verše básně.
Další epizody série 1
O seriálu Horká stopa L.A.
August Brooks (Steven Williams) a Chase McDonald (Wolf Larson) tvoří dvojici losangeleského policejního oddělení. Chase je horkokrevný svobodný playboy, jenž často nedbá na předpisy, je milovníkem žen, ve volném čase amatérským sochařem a často strůjcem mnoha problémů. August, zodpovědný policista v nejlepších letech, otec rodiny, se vždy naopak snaží držet předpisů stůj co stůj. Právě povahová rozdílnost těchto postav často vede k dosti divokým situacím jako jsou honičky napříč rozžhaveným Los Angeles a přestřelkami s nejrůznějšími kriminálními živly.