Horká stopa L.A. S01E07 — Strange Currencies
Sledovat epizodu Strange Currencies online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Strange Currencies
Chase a August jsou očitými svědky mladého muže, který hází molotovový koktejl do auta přímo před tělocvičnou. Pachatel je zabit v následném pronásledování, ale zjistí, že auto bylo zaregistrováno na Karla Altamarina, známého drogového dealera. Chase je navštíven starým kamarádem z vysoké školy, nyní agentem CIA, který dává Chase tajemný zlatý klíč k uchovávání a odhaluje, že Carlosova operace přesunula moc na bratra, bratrance nebo možná i samotného Carlose pomocí alias. Nový šéf nese jméno Charlie Altamirano. Chaseův přítel je později zabit a detektivové pracují na tom, aby zjistili, co se přesně děje.
Další epizody série 1
O seriálu Horká stopa L.A.
August Brooks (Steven Williams) a Chase McDonald (Wolf Larson) tvoří dvojici losangeleského policejního oddělení. Chase je horkokrevný svobodný playboy, jenž často nedbá na předpisy, je milovníkem žen, ve volném čase amatérským sochařem a často strůjcem mnoha problémů. August, zodpovědný policista v nejlepších letech, otec rodiny, se vždy naopak snaží držet předpisů stůj co stůj. Právě povahová rozdílnost těchto postav často vede k dosti divokým situacím jako jsou honičky napříč rozžhaveným Los Angeles a přestřelkami s nejrůznějšími kriminálními živly.