Hardcastle a McCormick S03E06 — Do Not Go Gentle
Sledovat epizodu Do Not Go Gentle online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Do Not Go Gentle
Hardcastle vstupuje do nemocnice na rutinní prohlídku a zjišťuje, že umírá na nevyléčitelnou nemoc. Nechce nechat svého přítele jen zmizet, Mark přesvědčuje Hardcastla, aby prožil své zbývající dny naplno. S ohledem na Markovu radu, soudce, pomocí peněz, které zdědil od své ženy, si koupí člun za jeden milion dolarů. Hardcastlová kariéra na lodích je však krátkodobá, protože ozbrojení muži ukradnou loď. Ačkoli je Hardcastle zpočátku ochoten nechat policii zvládnout zločin, změní názor poté, co zjistí, že nemocnice udělala chybu a on ve skutečnosti neumírá. Prohledání doků, Hardcastle a McCormick lokalizují loď. Místo toho, aby získal zpět svůj majetek, zjistí Hardcastle, že loď skutečně patří vlivnému senátorovi.
Další epizody série 3
- S03E01 — She Ain't Deep But She Sure Runs Fast
- S03E02 — Faster Heart
- S03E03 — The Yankee Clipper
- S03E04 — Something's Going on on This Train
- S03E05 — The Career Breaker
- S03E06 — Do Not Go Gentle
- S03E07 — Games People Play
- S03E08 — Strangle Hold
- S03E09 — You're Sixteen, You're Beautiful, and You're His
- S03E10 — Mirage a Trois
O seriálu Hardcastle a McCormick
Soudce Milton C. Hardcastle (Brian Keith) odešel do důchodu a pod ochranný dozor si vzal Marka "Skida" McCormicka (Daniel Hugh Kelly), který byl jeho posledním případem. Mark je automobilový závodník, který se dal na scestí a odseděl si dva roky v San Quentinu za loupež. Společně se soudcem jsou nejen přáteli, ale také řeší několik desítek (v seriálu uváděno 200) případů, které se Hardcastleovi nepodařilo pro různá formální pochybení uzavřít.