Hardcastle a McCormick S03E02 — Faster Heart
Sledovat epizodu Faster Heart online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Faster Heart
Po tom, co je závodní automobilka Kiki Cutterová zraněna během závodu, Mark, který ji zná ze svých vlastních závodních dnů, se rozhodne navštívit. Naštěstí pro Kiki, Mark dorazí právě tehdy, když se jí někdo snaží zabít. Ačkoli se vrahovi podaří utéct, Mark se podaří získat jeho poznávací číslo. Věříc, že pokus o atentát může být spojen s Kikiho nehodou, Mark si podívá na auto. Potvrzující své podezření, Mark najde důkazy, že Kikiho auto bylo sabotováno. Mezitím, Hardcastle sleduje poznávacím číslem vraha Hal Jenkins, pojišťovní makléř. Některé kousky skládačky jsou svázány dohromady, když zotavení odhaluje, že tajně plánovala zabít Sammyho "Sidewinder" O'Connella, svého manžela. Jakmile Kiki zastavila řidiče Jakea Thomase, muže, který se pokoušel zabít Kikiho, stejně jako se jí podařilo zatknout s některými finančními úspěchy, Mark zjistí, že Mark se podílí na autě.
Další epizody série 3
- S03E01 — She Ain't Deep But She Sure Runs Fast
- S03E02 — Faster Heart
- S03E03 — The Yankee Clipper
- S03E04 — Something's Going on on This Train
- S03E05 — The Career Breaker
- S03E06 — Do Not Go Gentle
- S03E07 — Games People Play
- S03E08 — Strangle Hold
- S03E09 — You're Sixteen, You're Beautiful, and You're His
- S03E10 — Mirage a Trois
O seriálu Hardcastle a McCormick
Soudce Milton C. Hardcastle (Brian Keith) odešel do důchodu a pod ochranný dozor si vzal Marka "Skida" McCormicka (Daniel Hugh Kelly), který byl jeho posledním případem. Mark je automobilový závodník, který se dal na scestí a odseděl si dva roky v San Quentinu za loupež. Společně se soudcem jsou nejen přáteli, ale také řeší několik desítek (v seriálu uváděno 200) případů, které se Hardcastleovi nepodařilo pro různá formální pochybení uzavřít.