Do naha! (2023)

Z původního filmu zůstal jen název. V jedné z epizod sice hrdinové ještě předvedou svůj legendární tanec, ale seriál těží hodně z nostalgie. Můžeme samozřejmě vidět, jak se osudy hlavních hrdinů posunuly dál, nástup nové generace, ale též nově zrozené problémy současné Británie. Ať už jde o migranty, stálý problém s nezaměstnaností apod. Vidíme, jak i v takové zemi může být úřednický šiml absolutně postavený na hlavu, takže to neplatí jen u nás. Určitě se vtipné scénky a konverzace najdou, ale na původní film to zkrátka nemá.

Mám k tomu jen jednu otázku. Co má proboha tahle zhovadilost společného s vynikající britskou komedií Do naha? Kromě názvu mě totiž už nic jiného nenapadá. A to i navzdory tomu, že se vrací celá kompletní sestava hlavních hrdinů s původním obsazením. Problém je však bohužel v tom, že zde žádného ze svých oblíbených hrdinů nepoznávám. A není to jen kvůli tomu, že jejich herečtí představitelé za tu dobu nehezky ale opravdu velmi nehezky zestárli. Ne, je to především kvůli scénáři, který z těchto skvělých a pohodových chlapů udělal někoho úplně jiného. Pokud si dobře vzpomínám, Gaz rozhodně nebyl žádný nezodpovědný a neschopný zkrachovalec, který kašlal na svoji rodinu a nedokázal se postarat ani sám o sebe. Pokud se nemýlím, ve skutečnosti to byl to slušný, čestný a pracovitý člověk, jehož jedinou motivací byla snaha trávit co možná nejvíc času se svým malým synem Nathanem. Jeho jediným problémem bylo to, že bohužel přišel o práci, když zavřeli místní ocelárnu. I přesto se však Gaz nevzdával a neustále se snažil sehnat nějakou jinou práci nebo si alespoň trochu přivydělat. Dokonce byl ochoten jít i do něčeho tak ponižujícího jako je pánský striptýz, jen aby získal peníze a mohl se tak díky tomu se synem vídat. To, co tu ale máme v tomto novém seriálu, to je prostě někdo úplně jiný. Z Gaze se nám najednou stal jakýsi bezcharakterní vyčůránek, který úplně kašle na všechny kolem sebe a nehne ani prstem, pokud z toho nemá nějaký osobní prospěch.  Za těch dvacet osm let, které uplynuly od prvního dílu, si ještě pořád nebyl schopen najít pořádnou práci, bydlí v jakémsi ošuntělém karavanu a přilepšuje si tím, že na ulicích vybírá kontejnery. Hned na začátku první epizody takto přijde kupříkladu k „téměř nové“ matraci. To jako vážně? Co za příšerného nýmanda to z Gaze udělali? Ale to ještě není ani zdaleka všechno. Za těch osmadvacet let se totiž Gaz stihnul znovu oženit a taky zase rozvést s nějakou černoškou, se kterou teď má pubertální dceru jménem Destiny. Na tu však až doposud podle všeho úplně kašlal. Destiny pak z nějakého mně nepochopitelného důvodu dostává ze všech zúčastněných zdaleka největší prostor a to i přesto, že je to veskrze protivná a nepříjemná kráva. Jako diváci pak můžeme sledovat, jak Gazova dcera chodí za školu, kouří, krade cukrovinky v obchodním domě, krade auta na parkovišti a k tomu pak také ukradne jednoho psa. A právě kolem této události se točí zápletka (jestli to tak tedy vůbec mohu nazývat) prvního dílu. Ano, Gazova problémová dcera s kamarádem ukradnou psa. Bohužel se však ukáže, že se jedná o slavného výherce populární talentové soutěže a tudíž velice cenné zboží. Zatímco Destiny chce psa vrátit, Gaz v tom vycítí příležitost, jak vydělat nějaký ten peníz. Potřeboval by totiž koupit nové kolečkové křeslo pro Nathanova syna a svého vnuka. Ano, čtete správně, Gaz má vnuka, který je na vozíku. Tak nějak nevím, ale opravdu jsme celých dvacet osm let čekali na něco takového? Abychom viděli našeho milovaného hlavního hrdinu, jak vybírá kontejnery, dohaduje se se svou otravnou a arogantní dcerou a má vnuka, který je tělesně postižený? Navíc Gazův vztah s Nathanem, ze kterého se mezitím stal policista, se v podstatě zredukoval jen na to, že mu syn občas dá výstrahu, aby se nezapletl do něčeho ilegálního. Když vezmete v potaz, že právě tento vztah otce a syna byl hlavním středobodem původního filmu, je opravdu velice smutné, jak to vlastně nakonec celé dopadlo. Ale žádný strach, bude to totiž ještě mnohem horší. Věřte tomu nebo ne, ale Gaz možná z celé původní party dopadl ještě nejlíp. Jeho kamarád Dave je na tom totiž ještě o poznání hůře. Tady bych se chtěl na chvíli zastavit a podoknout, že Mark Addy zestárl opravdu hodně špatně a je vskutku smutný pohled na to, jak se může původně milý a sympatický mladý muž takto nepěkně změnit. Co se týče vztahu Davea a jeho manželky Jean tvůrci seriálu jednoduše okopírovali status quo, který v původním filmu panoval mezi Gazem a jeho bývalou ženou. Ona úspěšná, on víceméně na dně. Z Jean se nějak záhadně stala ředitelka zdejší školy (taky vám to u této postavy připadá jako podivný vývoj?) a Dave to dotáhl až na školníka/údržbáře. Z tohoto nerovného postavení obou manželů pak samozřejmě vyplývá spousta problémů. Zároveň je tu také jakési skryté podpovrchové trauma týkající se toho, že pár nemá žádné dítě. Z mého pohledu se jedná o další zbytečně tragickou událost, která se sem vůbec nehodí. Nejhorší je však naprosto zásadní proměna Daveova charakteru. Pokud se nemýlím tak v původním filmu se jednalo o veselého a optimistického chlapíka, který dokázal všem ostatním vždycky spolehlivě zvednout náladu. Tady se z něj však stal jakýsi věčně zamračený morous, na kterém je neustále vidět, jak moc je ze sebe a svého života zklamaný. Ale no tak, tohle přece není Dave! A pozor, to zatím ještě pořád nejsme u toho nejhoršího. Z postaršího šviháka a elegantního tanečníka známého jako Kůň (v tomto seriálu už ta přezdívka nedává žádný smysl) se nám stal vyžilý vousatý stařec, který vypadá jako bezdomovec a kterého člověk může tak akorát politovat. Sledovat jak tento kdysi šarmantní a vtipný štramák živoří na hranici lidské důstojnosti, je opravdu bolestivé. Dále tu pak máme Geralda v podání Toma Wilkinsona a musím říct, že tady už začíná končit veškerá legrace. Jako pardon, ale aby jen kvůli tomu, že tvůrci tohoto paskvilu chtěli mít za každou cenu celé původní obsazení, dovlekli na plac herce, který už v té době viditelně bojoval s vážnou nemocí, jíž jen o několik měsíců později podlehl, to je opravdu hodně necitlivé. Tom Wilkinson tu navíc vzhledem ke svému zdravotnímu stavu může mluvit jen potichu a s obtížemi a chvílemi už vypadá jako by byl úplně mimo. S ohledem na to mu také scénář dává k dispozici jen několik krátkých štěků. Já vám nevím, ale tohle prostě není v pořádku. Takto trápit nemocného člověka a navíc ho ještě v tomto těžkém zdravotním stavu ukazovat divákům je prostě zcela nedůstojné. Ale pozor, zatím jsme se ještě pořád nedostali k tomu nejhoršímu z celého seriálu. Tím úplně největším průserem, který tato ptákovina prezentuje, je totiž rozpad vztahu Lompera a Guye. Řeknu vám to takhle. Pokud původní film dospěl alespoň k nějakému pozitivnímu závěru, k nějakému pevnému opěrnému bodu, na který jsme se mohli upnout a který nás mohl naplnit pocitem spokojenosti a zadostiučinění, pak to bylo rozhodně nečekané milostné vzplanutí mezi zakřiknutým sucharem Lomperem a svérázným nadšencem Guyem. Pro mě osobně se věta „Lidi jsou různí“ stala kultovní hláškou celého Do naha! A pokud si tvůrci této zmrzačeniny dovolili sáhnout i na tohle posvátné tabu, tak tím už pro mě končí úplně všechno. Ve výsledku tak nyní Lomper vede kavárnu, kterou vlastní společně se svým novým partnerem, jakýmsi Dennisem. Ten je naprosto nudný a nezajímavý a kdyby v seriálu nebyl, vůbec nic by se nestalo. Guy byl pak odsunut někam úplně na periferii, čemuž odpovídá i to, že se objeví tuším snad jen ve čtyřech epizodách z celkových osmi. V té první má navíc jen kraťoučký štěk, takže když to tak vezmu, tak už se vlastně ani vracet nemusel. Co mě naopak zajímá je to, kam asi zmizela Gazova exmanželka. Jako nic proti ničemu, ale v původním filmu to byla velice důležitá postava, která navíc měla ve městě poměrně výsadní postavení. Teď si nejsem jistý, jestli se to v seriálu nějak řešilo, ale právě absence této postavy působí velmi rozpačitě. Pokud tam tvůrci mermomocí chtěli mít zápletku o úspěšné ženě a jejím neúspěšném manželovi, rozhodně bych byl raději pro to, kdyby se pokračovalo v této rozběhnuté linii, než vymýšlet nesmysly, jako že se ze submisivní Jean najednou zničehonic stane nějaká ambiciózní feministka. Na závěr bych pak ještě rád zmínil, že celý tento seriál na rozdíl od filmu vlastně nemá vůbec žádný děj. Celé je to jen o tom, jak nakonec naši hrdinové dopadli, jaké mají mezi sebou vztahy a jak interagují s novými postavami, které nestojí za nic a které jsou do děje vloženy velmi násilně a rozpačitě. Geniální humor z původního filmu se prakticky úplně vytratil. Ve skutečnosti je to naopak všechno velice smutné až tragické. A to je právě ten hlavní důvod, proč nakonec dávám odpadové hodnocení. Toto je totiž přesně to, čemu se říká „series that missed the point“. Ano, tento seriál absolutně nepochopil, o čem by vlastně měl být a taky jaký by vlastně měl být. A to je prosím ten nejhorší prohřešek, jakého se podle mě příběh může dopustit. Pokud nechápe, čím má být. Proto tedy nakonec takové hodnocení. Tímto se loučím a doufám, že příště se sejdeme u nějakého příjemnějšího a veselejšího počtení. Tohle totiž bylo opravdu hodně smutné.

v tomhle pokračování by se dalo najít hodně paralel k pokračování jiné britské klasiky - Trainspottingu. Tématem si sice Boylova klasika a Full Monty nemůžou být vzdálenější, ale na pokračování obou jsme si počkali víc jak dvacet let a obě nabídly trochu něco jiného než divák čekal. Původní Do naha! si sice úplně nepamatuju, ale tady se jde cestou s minimem humoru a hodně se hraje na nostalgickou notu. Stejně jako v T2 i tady hrdinové zestárli (palec nahoru za původní obsazení) a tak se řeší trochu jiné věci a i když není nouze o bizarní a lehce přepálené momenty, většinu času vede vážnější tón a funguje to solidně. Dokonce tak solidně že uvažuji že bych si zopáknul film, který sem neviděl dobře dvacet let...70%

Věřím, že kdybych vnímal původní film jako takovou kultovku jak ostatní (převážně 90's UK), tak by nadšení bylo jinde, ale i tak jsem neváhal se na tohle podívat. Ale už je to dlouho od filmu a opravdu si z něj moc nepamatuju "movie about bunch of british lads, that decide to get money as stripers" (a osobně mě prostě baví věci s Robertem Carlylem, myslím si, že každý si ho po jeho Begbiem z Trainspottingu, nebo obecně, prostě zamiluje jako symbol všech britských hrdinů, co jen tak nepřijímají svůj osud). 'The Full Monty' se vrací se stejným názvem jako osmi epizodová TV show, aby chytila hrdiny z původního filmu (ale ani ten vlastně není o striptýzu jako nějakém ústředním komediálním tématu), jak se po řadě let opět a stejně a zas a znovu protloukají životem v současné Anglii a každý se snaží dát nějak dohromady a každý v něm má svoje problémy - tady mě opravdu překvapila pestrá tematická složka, se spoustou skvělých podzápletek. Člověk by si řekl, že na tohle bude naroubovaná klasická kostra "vracíme se po 25+ letech", ale není to podáno nějakým otravně patetickým způsobem, naopak jednotlivé příběhy mají hodně co do sebe a v každém jakoby vévodí vlastní téma. Jeden z těch vydařených návratů, který opravdu přichází s vyzrálým pohledem, jako pokračování, co má co říct.

Príjemný feel good seriál a vydarený návrat postavičiek z pôvodného filmu The Full Monty. Ani po 25 rokoch nestratili svoj šmrnc, nápadistosť a hlavne odhodlanie stále niečo robiť so svojimi životmi. Za mňa Top epizóda 04 - Holub. Palec hore nad týmto nápadom oživiť daný príbeh po toľkých rokoch...80%