Cesta do neznáma S04E20 — The Chasm
Sledovat epizodu The Chasm online
O epizodě The Chasm
Při procházení další reality Klouzači uslyší křik malé holčičky Amy, jejíž dědeček skočil do jámy. Dovedou ji za jejím tatínkem knězem. Řeknou mu, co se stalo a on jim řekne, že tak to mělo být a vždy bude. Na Quinna má tato realita podivný vliv – tvrdí, že tu chce zůstat. Rembrandt a Maggie chtějí zjistit něco o tomto světě, ale všichni něco tají. Amy začne vidět divné vize (její tatínek ji chce zabít). Proto dobrovolně skočí do jámy, aby své utrpení skončila. Pronásleduje ji Rembrandt a jemu se stane to samé. Stejně jako Amy chce skočit do jámy.
Další epizody série 4
O seriálu Cesta do neznáma
Mladý student fyziky Quinn Mallory (Jerry O'Connell) objeví způsob, jak cestovat do paralelních vesmírů. Cítí, že se mu právě podařilo vynalézt něco, co by mohlo mít neuvěřitelný přínos pro lidstvo a rozhodne se svůj objev prakticky demonstrovat před přáteli. Jenže všechno nevyjde tak jak by si Quinn představoval, je totiž spolu se svou kamarádkou Wade Wellesovou(Sabrina Lloyd), universitním profesorem Maximilianem Arturem (John Rhys-Davies) a zpěvákem Rembrandtem Brownem (Cleavant Derricks), kterého až do toho osudného dne neznal, nasát červí dírou, která je pošle na dlouhou cestu, ze které nemusí být návratu...