Cesta do neznáma S04E12 — The Dying Fields
Sledovat epizodu The Dying Fields online
O epizodě The Dying Fields
Další realita, kterou ovládají Kromaggové. V této realitě Kromaggové loví lidi a za každého dostanou bod, díky kterému postupují ve vojenských hodnostech. Klouzači se setkávají s Kyrou a Spencem – Kromaggskými lovci. Podaří se jim před Kromaggy utéct a narazí na místní rebely, kteří s Kromaggy bojují. Při jedné přestřelce Kromaggové zajmou Colina. Colinovým výslechem jsou pověřeni Kyra a Spence. Kyra má v sobě ještě kousek lidskosti a Spence chce stále více moci a je schopen pro to udělat cokoli, třeba i zabít.
Další epizody série 4
O seriálu Cesta do neznáma
Mladý student fyziky Quinn Mallory (Jerry O'Connell) objeví způsob, jak cestovat do paralelních vesmírů. Cítí, že se mu právě podařilo vynalézt něco, co by mohlo mít neuvěřitelný přínos pro lidstvo a rozhodne se svůj objev prakticky demonstrovat před přáteli. Jenže všechno nevyjde tak jak by si Quinn představoval, je totiž spolu se svou kamarádkou Wade Wellesovou(Sabrina Lloyd), universitním profesorem Maximilianem Arturem (John Rhys-Davies) a zpěvákem Rembrandtem Brownem (Cleavant Derricks), kterého až do toho osudného dne neznal, nasát červí dírou, která je pošle na dlouhou cestu, ze které nemusí být návratu...