Stone Cold Fox (2025)

Film ako taký pôsobil celkovo dosť biednym dojmom, no keď sa tak postupne zamyslím nad celkovým scenárom, tak to nebola až taká katastrofa. Skôr to spracovanie pôsobilo strašne béčkovo a neobratne, dokonca by som povedal, že miestami až amatérsky. A pritom keby bol ten scenár v lepšom a kvalitnejšom prevedení, mohla by z toho byť relatívne vydarená krimi dráma. Takto to bohužiaľ bola slabota takmer vo všetkých ohľadoch. Za ten scenár aspoň 1*.

Dnešná produkcia už mení aj otčenáš, lebo za chvíľu nebude na chleba, ale budeme si hovoriť "devianta nášho každodenného, daj nám aj dnes". Pretože dnes už skutočne platí, že ani deň bez! Toto krimi retro sa chce tváriť na zábavu nad vecou, v skutočnosti je ale pozliepaný príbeh od veci.

5/10| Tabet a Roth mají v oblibě akční béčka se strong female charactery, nejrůznější reference na osmdesátkovou kulturu (kolečkové brusle a dobové vypalovačky v OST samozřejmě přítomny:-)), krimi žánrovky s hromadou postav a jejich vzájemně propojenými osudy (jaké blahé paměti točili Coeni) a nespolehlivého vypravěče (tudíž nějaké to nečekané překvapení v závěru) a nebojí se to světu ukázat v jednom filmu. Jako debut to je slušný pokus, ale poněkud nedotažený. | Premisa s omylem ukradenou zásilkou drog a záchrannou uneseného člena rodiny z rukou původního majitele, toho času místního drogového gangu, samozřejmě žádné ceny za originalitu sbírat nebude, ale potenciál ji proměnit v zábavnou historku se všemi osvědčenými ingrediencemi žánru tady rozhodně byl. To by ovšem Tabet s Roth musely ve všech ohledech přitlačit na pilu, respektive kromě základních žánrových prvků zapracovat i na samotném příběhu a postavách. | Skupinka různorodých charakterů, atmosféra typického amerického zapadákova, dávka (ideálně absurdního) humoru a explicitního násilí, osmdesátková estetika, přehlídka šílených/bizarních situací a překvapivé finále. Tohle všechno tady do určité míry je, ale nic z toho (akce, humor, hlášky, rodinné drama, vedlejší postavy, "šokující" pointa) nefunguje tak, jak by papírově mohlo. Nejlépe z toho vychází sympatická Shipka v hlavní roli (a "liška na útěku" pod závěrečnými titulky:-)). |PeZet(23.02.2026)

Angličina je tak zparchantělá řeč, že v ní substantiva mohou figurovat v pozici adjektiv. Název filmu jsem tedy přeložil nejprve jako Kamenná studená liška. Pak jsem ve slovníku našel, že stone-cold (psáno s pomlčkou) znamená ledový nebo úplně studený a celé jsem to volně přeložil jako Dobře chlazená liška. Když se v řeznictví může prodávat chlazený králík, proč by nemohla existovat dobře chlazená liška, je-li chlazená dobře? Teplota v chladicích boxech pro maso se obvykle pohybuje 0°C do 2°C. Dobře chlazená liška by mohla mít teplotu 0°C. Snad i papuánština má inteligentnější syntax než anglický pajazyk. Ne nadarmo německý filosof a spisovatel Friedrich Theodor Vischer (1807–1887) řekl, že „Shakespeare wrote in the most ridiculous of all civilized languages.“ Že by ho anglické idiomy a souslednost časů štvaly stejně jako mě? – Nebudu uživatele dál napínat, film o žádné dobře chlazené, ledové či úplně studené lišce nepojednává. Pojednává o lesbách. Nevím, proč se o nich točí tolik filmů. Nezřídka lze vidět i filmy o teplých či aspoň o přihřátých mužích. Přitom o chlazené lišce ještě nikdo nic nenatočil. Rád bych takový film zhlédnul.(20.02.2026)

Osumdesátkový akční béčko ve kterým ani Kiefer Sutherland nehraje dobře. Pokud bych to měl srovnat s úrovní 80's akčňáků, tak to má blíž k těm s Dudikoffem spíš než těm se Stallonem.(20.02.2026)