Přichází Satan - Procitnutí (1991)

Televizní přímrdek k satanské sérii byl nakonec snesitelnější než jsem si pamatoval a celková pointa už mi utekla úplně, tedy jí jsem byl vlastně příjemně překvapen.  Ale tady téměř všechna pozitiva končí, páni režiséři jen zrecyklovali příběh, ozvláštnili jej jiným pohlavím dítěte, nasázeli pár úmrtí, která občas ani nedávala smysl. Proč musel zemřít otec dětského tyrana a ne tyran sám, se dá chápat jen v tom smyslu, že smrt dítěte by na televizní stanici nebyla vhodná.  Celkově mdlé televizní zpracování ústí ve vcelku zajímavou a vlastně krásně za vlasy přitaženou pointu, nikoliv však mdlé finále, které se dalo samozřejmě čekat. Opět však potěšil nádherný rotvajler.

Už podľa hodnotení je vidieť, že tento snímok asi už fakt nemal zvyknúť. Úplne zbytočný sequel, ktorý len ťaží z prvého dielu a prakticky ho úplne kopíruje s tým rozdielom, že Damián je mŕtvy a nahradí ho dievča. Nerozumiem, komu napadla takáto bravúrna myšlienka, ale zase chápem, že producenti asi chceli zarobiť na značke. Toto je ale hororový prepadák. 30 %

Nakonec to kupodivu vubec neni tragedie, jak mi to zpocatku diky tuctovym hercum pripadalo. Treba pointa neni spatna, ale je to takove vareni vody furt dokola. Velmi podobne uplne prvnimu dilu, jen misto chlapce mame nasranou okatou holcicku a krome cirkve nasadili filmari i esoteriky, aby to asi bylo v devadesatkach vic in. Vcelku zbytecne pokracovani, mozna spis snaha o reboot. Koukat se na to da, ale v pameti nezustane.

Clouds sweep away the color. Leaves everything like a black and white photograph. The mother was at univesrsity and the father was an exchange student (to to hezky začíná). Dont scratch your mommy. A spontaneous eclipse. How many spontaneous eclipses have you seen in your life? Přesně čtyry. You have damned us, cursed us with that child (nemáš ponětí). Docela baba, ta jeptiška. Delia. It means „always visible“ in Greek. Besides, I had an Aunt Delia who was the first woman in our home town to run for office (duležitá poznámka). Thought it might be a good-luck name as well. They say that a child that cries is closer to God. Já byl hodnej. She almost took the head clean off. Shes real rough on prom queens. Další ukázněnej pejskař, co má rotvajlera na vodítku. Champain (Bad Teacher). Theres a witch who lives in top of that tower. Anyone who has the courage to climb that ladder, will be granted any wish they want. If he did, she probably deserved it. I never bow to threats (to je dement). Now please leave before I lose my temper (silný slova od impotentního kongresmena). Zach 11/17. How about doing your dad a big favour, and staying far away from him? To je čurák - místo toho, aby se jí zastal, tak myslí na svoji reputaci. You are so brave, come get it! I m gonna tell Miss Norris. You big crybaby. Začíná se mi líbit! A s takovejdlema zmrdama mám potíže dodnes - jen protože je chrání zákon a já jim jednoduše nemužu na místě uřezat hlavu. Ale to přijde. That kid is trouble. A pak jejich tatínkum. Jejich matky jim podřezat před očima. You will hear from me! Ehm, co jsem říkal? Kéž by to takhle fungovalo v životě. Shes more mature than most. Families with special needs. I like a challenge. Well, welcome to the Olympics. Please, call me Jo. Short for Josephine. First names are more friendly. Healing crystal. To je přesně naopak. Tydle cetky používají pohani. Antikrist se bude obklopovat právě kriplama, a ne je zprovázet ze světa. You cripple construction, you cripple the country. The Book of Light. Jí nějak zčernal, krystal. Energys real low. Its more like a muddy pool than an aura. Swirls and red paint. Lol. A very negative life force. Podle mě je super a vy ostatní jste pěkní zmrdi. Red means violence. Tu potřebujete jako sul. Shes got a violent streak. Swirled together like that, it means rage and chaos. Co jste vy? Žijete v chaosu. Rozbitý rodiny, samoživitelky se psy… Další Zach 11/17 (29:55). She doesnt have any friends. Omm, jasně. Kdo inventoval východní náboženství na Západě (Osho)? Dnes je tím posedlej každej. A tady to vydávaj za pozitivní zkušenost. This isnt an aura. Its like an infection. Pestilence. Sepia and black. This is aura of Borgia, not a little girl. Šarlatání! Zapal to tam. Taky že jo. Hořící pochoden, ideálně. Doufám, že uhoří co nejvíc zmrdu a zmrdek. Powerful personality. Like Carrie setting fire to the prom powerful? Everything she touches turns to illness. Antikrist je už mezi námi. What are you doing? Meditating. Asking for guidance. Doufám, že nakonec todle falešné náboženství bude odhaleno. I didnt hurt him. He was a sissy. Nvm, co to znamená, ale je to vtipný. My father is your father. I dont understand (protože seš blbá pýča, která si hraje s ohněm). What evil made you do that? Tak ještě jedna epizoda a jdu spát. To bude špatně vypadat na kandidátce. Her behaviour is not odd. When children no longer feel the centre of attention, they do outrageous things. Psychic fair. Kirilian photograph. It photographs auras. Dont you think its odd our daughter has never had any childhood illnesses? She obviously has a strong immune system. Ty kurvičky nevědí, co chtěj. She has no friends. Já taky ne, a co má bejt? Za to vy prasata si skvěle rozumíte. Doctor says, You are pregnant. She says, I want a second opinion. He says, Okay, you are ugly. Ha ha ha.
Audiable prayers can sometime be embarrasing. Lets vot against it. Not everything is up for a vote. Podívejme se na kurvičku, najednou se z ní stala křestanka!
There are several Bible references in this book. And he stood on the sand of the seashores. And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. And on his horns were ten diadems. And on his heads were blasphemous names. The Book of Revelations will be argued until the Apocalypse. But we believe the beast to be the Antichrist. In Gods eyes, thats exactly what he is - a beast. The ten horns are a confederation of ten nations. The seven heads are the seven leaders who will give him their allegience. On je osmej roh. Počkej, to potom nemuže být národ. Jo, on tři vyvrátí (10-3=7) a stane se osmým. Stejně, muselo by jít o krále. Vlastně ne, pokud získá jejich uzemí - tak je to mnohem srozumitelnější. A hlavy samozřejmě lépe referují krále. They form an alliance with the Antichrist. So its about politics? Theres nothing that isnt politics. We are ushering (užitečný) in the Antichrist to a world of overpopulation, pollution (znečištění), crime. Our hell is his paradise. We brought this on ourselves (ME)? We helped usher him in? Ne asi, ty blbá pyčo. This is crazy. Proč myslíš? Whatever makes you comfortable. But yes, we are ushering him in. Syn zatracení se nemuže ukázat, dokud nedojde k odpadnutí. Jak málo lidem todle dochází. Ty prasata - zvlášt tady v týdle díře - žijí ve svém ráji na zemi, kde o svých životech rozhodují sami, a ani na moment je nenapadne, že by na tom bylo něco špatného, protože systém jim jde na ruku - stahuje je čím dál blíže k peklu - a že by za to měl přijít trest. Vy prasata jste akorát svým životním stylem vytvořili podmínky pro příchod Antikrista. Nikdo už neví, odkud pochází a kam směřuje, nepozná, kde je nahoře a kde dole, zlo nazývá dobrem a naopak.
That part of us that is the worst of us, is what gives him his power. You are saying we are all in league with the devil? Jak se dobře ptá, kráva blbá! Most of us unknowingly, but there are others. Jo, kurvičky, co utekly od rodiny s vidinou majetku z rozvodového řízení, to udělaly bez vědomí, že se dopouští něčeho špatného, zvlášt, když si předtím s otcem jejich dětí slíbili věrnost před Bohem. Ted žijí spokojeně na hromádce se psem, kterej jim ve všem vyhoví a bude je mít rád takové, jaké jsou. Postará se o ně stát. To je konec. Jen nevěří ve vyšší autoritu, přestože třeba v neděli navštěvují kostel, kde jim vlci v rouše beránčím lechtají uši, a spolíhají se na světskou moc, protože jim chybí jiná zkušenost. What OTHERS? Leaders who plunder the treasuries of their poor countries, trashing their own ppl, driving them into famine, hopelessness, disease. Men who pave over forests that provide the very air we breathe. These are the true apostates, the ones laying out the red carpet for the Antichrist (tak dneska se spíš tu Matku planetu snaží zachránit, semknout se proti jedinýmu nepříteli - člověkovi, kterej to udajně zpusobil, zatímco Antikrist je povede). You do believe the Antichrist will come? Uttering haughty and blasphemous words, and allowed to exercise authority for 42 months. A politican can do a lot of harm in 42 months. This man will be a terrible charismatic liar. Millions are gonna believe in his one world, one religion. We all do what we can.
Ještě pust psa na ně. Na tydle starý kurvy, který nikdy nestály před rozhodnutím, aby ukázaly, co v nich skutečně je. We handled her a pamphlet. Jak hned žalují přímo mamince. You didnt scare her? With a smile? Ty vaše držky jsou dostatečně odpudivý. That little girl, the things she said! I have never heard language like that. To bude to poslední, co tě bude v budoucnosti trápit, ty stará svině. MeToo, vid? Jste strašný chudinky všechny. She tore up the pamphlet and then threatened us with your dog. Ve skutečnosti terorizujete okolí se psy vy, protože se na vás prasata zatím nesmí sáhnout. They scared me. They said the world was gonna end. Naštěstí. And that I was a sinner who was going to burn to death, unless I do what they say. Those end-of-the-world zealots have been around since I was a kid. They scared the hell out of me. I had nightmares for a week. A to je dobře. Mommy, you werent even there. Přesně tak, čubko, proč nevěříš svojí jediný adoptovaný holčičce, kterou sis tak moc přála? You found an excuse. Way back in your childhood, you found a corollary with what happened today.
Reverend Mother. A child is not born evil. Its the world its born into thats filled with evil. But you believe in original sin (kromě Marie). But there are degrees of sin. To what degree it will be manifested depends on how close we come to God. Then the idea of an evil seed. God wouldnt create something evil. Man does that for Him.
Earl Knight, private investigation, 531 Carrall St.
Pips name is Misha Russkie. First McDonalds, now pimping. They learn fast. She starts for the hearing voices. Becomes a prophet. Calls herself Felicity. Now she has a cult in North Carolina. Hell-fire prophet with a cult.
Atta girl. No anaesthesia. To je jak v Prometheovi!
I see that for a soul to be truly cleansed, to be truly purified, that souls must first be tainted by the solited touch of the devil. Faith in The Source (Dead Space), I entered the pit of damnable sin. The sting of those lecherous angels God banished from His kingdom cannot hurt me. Bcs I have The Source to lead me. It is only through a demonstration of faith (v podstatě má pravdu - jako David v jámě lvové - ale on tam nevlezl dobrovolně a nebyl psychicky nemocný). The Source can deem us worthy of surviving the final battle! Who shall take up serpents? Dont be afraid. Fangs of the serpent cannot hurt us. To nedopadne dobře. Bcs our faith is strong! Právě, jenom víra nestačí. Musíte mít i čistá srdce. Ale je fakt, že až se Ježíš vrátí, nenajde tady nic jiného. The child. The beast awakens.
Jesus is love. Určitě. Nic víc. Čistá láska.
God and sinners reconciled. Joyful all ye nations rise. Join the triumph of the skies. With angelic hosts proclaim. Christ is born in Bethlehem. Hark the herald angels sing. Glory to the newborn King. Christ by highest heaven adored. Offspring of a virgins womb. Veiled in flesh thee God head see. Hail the incarnate deity.
GLORIA IN EXCELSIS DEO (to nevypadá jako malej ježíšek)
Freak accident. Epidemic of strange deaths. Those things happen. Its called coincidence.
What is there about the fourth kingdom that frightens you so much? Thus he spoke. As for the fourth beast, there shall be a fourth kingdom here on Earth, and it shall be different from all the kingdoms, and it shall devour the whole Earth. This fourth kingdom is where the Antichrist comes from. Does he have to be born there? Not necessarily. Where is the fourth kingdom? Rome. To nní Řím, Řím je třetí. Medvěd - persie. Lev - Babylon. Levhart - Řecko, potažmo Řím. Čtvrtá říše, kterou neuměl Daniel definovat, jsou Spojené státy americké. Educated in Rome. The Antichrist is always spoken of as a „he“. The Bible didnt mean to be sexist. Mankind can also mean womankind. No proč ne. Naše společnost k tomu má docela nakročeno.
Gene tells me you got a case of the icks. I beg your pardon? You know, feeling icky. After a couple false alarms and then finally you becoming a mother. I want answers. Her father. Who is Damien Thorn? Aha. To mě nenapadlo. Matka je ta novinářka, ne? Damien. Hes the whole (make us whole again). Damien is the power. She carried his seed. We have always known. We have been waiting ever since his death. What is this fetus papyraceous? Its a twin able to carry the embryo of its twin inside if its a female. Just waiting to be implanted. Alexander is Delias twin. She carried her twin inside her until you removed it. You implanted it in me. You made me a surrogate for Delias brother, you son of a bitch.
We need him. He will become a very important political figure. Forty-two months and it will all be over. Wrong. It will just be starting (starting, jakej starting, snad beginning, ne). Its gonna be a new world. Gene will usher in our king. One man. One religion. Dobře ho zapíchla! That freak will never rule, cause I m gonna kill him! Of course, you are one of them too (blesk). Ted čokla! Proč za sebou nezavírá dveře? A todle se stane, když v reálu napadneš jednoho z nich - nebo mu zkopeš psa. Nesmí mít proti tobě jedinej dukaz, stejně jako to dělaly ty mrtky.
Jak Gene king? Ten malej zmetek ho snad vystřídá. Ještě tam byla nějaká nesrovnalost.
Titulky jsou obráceně - nejdřív jméno herce a pak postavy.

Byla by to i sranda,pokud by to nebyla táááákováhle...chci říct,nuda. Jediný důvod proč jsem to kdysi viděl dokonce 2x(!),je přítomnost dr.Juliet Parrishové z V jako vítězství. A ost stojí taky za starou belu. Je vidno,že tento film,nebavil nikoho,včetně režiséra,herců a hud.skladatele. Smutná tečky (spíš černý puntík),za slavnou sérií/trilogií.