Jak vycvičit draka (2025)

[3,5*]"Iseeadragon,andIhavetojust...killit. You know i-it's... who I am." "Youaremanythings,son,butadragonkillerisnotoneofthem."Keďžepôvodná animovaná verziabola vynikajúca, po celý čas som sa pri sledovaní tohto diela pokúšal nájsť nejaký zmysel v tom, prečo to celé bolo nakrútené ešte raz v hranej forme. Keď si ešte k tomu tak človek predstaví, aké pokročilé možnosti súčasná animácia poskytuje... V prvom rade som dlho bojoval s výzorom hlavných hrdinov, o ktorých som mal vďaka animovanej verzii výrazne odlišnú predstavu - ten chalan (Mason Thames) mi ako Hiccup veľmi nesedel a navyše mi ani nebol príliš sympatický, no a tá bábika (Nico Parker) má byť akože Astrid? Na druhej strane celkom ujdú náčelník Stoick (Gerard Butler) i Gobber (Nick Frost) a úplne dokonalý je predstaviteľ Toothlessa, ten to zahral zo všetkých najlepšie. V porovnaní s pôvodnou verziou mi akosi nesadla ani hudba (John Powell), tu mi pripadá dosť nevýrazná, miestami až akási strojová, bez srdca. Keď som si však po dlhšom čase na tie odlišnosti ako-tak zvykol (hlavne na vzhľad Hiccupa a Astrid), ten osvedčený dobrodružný príbeh (prakticky bez zmien) ma dokázal naplno strhnúť, takže môj záverečný dojem bol výborný. Len jednoducho musím zohľadniť to, že to všetko tu už bolo, a to v skvelom podaní, no a tie zmeny to nijako nevylepšujú. Ako výsledok spomínaného hľadania zmyslu mi z toho napokon tak nejako vychádza hlavne kalkul a ako tak pozerám na tie zisky, tak ide o kalkul, ktorý sa tvorcom dokonale vyplatil."I'mthefirstVikinginwhoknowshowlongwhowouldn'tkilladragon." "Firsttorideone,though."

Má to úplne ten istý dej aj scény (okrem dvoch vynechaných), ako animovaná verzia, avšak je to dlhšie o pol hodinu. Film dáva viac priestoru ostatným jazdcom, no nič závratné do filmu nepribudlo. Osobne mi nesadli scény v tme, ktoré vyzerali oveľa svetlejšie a detailnejšie v animovanej verzii. Stále je to však krásny film, ktorý odporúčam pozrieť.

Před odletem do Norska mi tahle hraná adaptace fakt zvedla náladu. Nevim, jestli díky svý malý neteři fotrovštim, ale některý pohádky fakt nejsou špatný. Něco je groteskní, asi účelově. Jak vycvičit draka mi připomnělo D&D. Takže za mě paráda. Jen Gerard Butlerovi už asi dozvonilo.. A z Nico Parker se stává druhá Zendaya.

Keďže je to stále ten istý režisér, tak oproti animáku je to fakt 1:1. Čo musím pochváliť je casting, Štikút bola vážne dobrá voľba, najlepšia však bola Gerard Butler a mladá Newton síce nepripomína nordickú Astrid, avšak pozerá dá na ňu dobre. Je tiež sympatické, že tvorcovia si dali námahu v skratke vysvetliť, čo tam robia Aziati a černosi. Akurát, čo pre mňa bol downgrade, bol záverečný ultimátny drak, ktorý mi neprišiel taký majestátny a nezastaviteľný ako v prípade predlohy. Každopádne aj hraná verzia nakoniec má svoje miesto a nie je taká zbytočná, ako sa zdalo.

Těžké hodnocení, protože Jak vycvičit draka nemá prakticky hluché místo. Ale ono když je to téměř frame to frame předělané z klasiky, na kterou nedám dopustit, tak to zas tak těžké nebude. Hraný remake je dělaný tak, aby nikoho nenaštval a tím si chtě nechtě musí odnést titul nejzbytečnějšího filmu roku. Ale ani tam to někdy nefunguje, hlavně v momentě, kdy animace dovolila grotesknost, kterou hraná forma nemůže dohnat ničím, protože jí brzdí realita. Nová verze tak v mých očích nedopadla tak hrozně, jak jsem si myslel. Pokud se najdou tací, co původní klenot neviděli a na animaci mají alergii s ekvivalentem nesnášenlivosti laktózi, asi bych jim tuhle verzi nezakázal, ale hlasitě jim dám najevo, že to pravé je prostějinde.