Dragonball: Evoluce (2009)

"You´re special, Goku." "No, I´m different."Dragon Ball som registroval už dávno skrz anime, no obávajúc sa jeho rozsiahlosti a rozvetvenosti sa mi doňho nijako zvlášť nechcelo, ale asi pred dvomi rokmi som behom pár týždňov prelúskal a užil si pôvodnú mangu. Nie je to veľmi náročné čítanie, okrem pátrania po želania plniacich dračích guliach sa tu hlavne bojuje, či už na turnajoch v aréne alebo s mimozemskými prišelcami o osud planéty či celého sveta, pričom úroveň protivníkov sa počas 42 zväzkov komiksu stupňuje do čoraz väčších extrémov a preto sa medzi jednotlivými zápasmi o to viac trénuje. Animovaných seriálov a filmov vznikol bezpočet, hraný len jeden a nutno povedať, že je to riadny prúser. Okrem základného nápadu s magickými guľami a niekoľkých mien postáv nemá s originálom skoro nič spoločné. Goku sa z v divočine žijúceho mierne psychopatického nezletilca s opičím chvostom zmenil na nagelovaného stredoškoláka, jediná scéna z turnaju v bojovom umení v celom filme trvá asi minútu a finálnu bitku so zeleným zlosynom Piccolom som odzíval. Hollywoodske poňatie zbavilo príbeh všetkého japonského a zaujímavého, preslovy nie sú pompézne, súboje nie sú epické, humor nie je ani trochu perverzný a prakticky absentuje úplne. Dohromady to celé pôsobí ako slabšia epizóda už tak nepodareného seriálu powerrangerovského strihu s trochu lepším rozpočtom a zaslúži si presne nula bodov.

Vypreparovat a nacpat celý "story arc" mangy do ani ne 90minutového filmu, to nemohlo dopadnout dobře. Ale díky čínské DNA za kamerou se daly slaboduchá povrchnost či efektní přeplácanost do určité míry tolerovat. Nebo aspoň čekat, stejně jako bezprostřední infantilnost (Chow Yun-Fat přehrává jako vyšinutý) a mizerné masky / triky. Nakonec jsem ani neměl čas se nudit a úroveň přece jen na dno 2. Mortal Kombatu nespadla.

Aj na tomto snímku je krásne vidieť, ako sa technológie posunuli v priebehu niekoľkých rokov, hlavne keď to porovnáme s prvou hranou verziou Dragon Ballu. Táto modernejšia verzia ma milo prekvapila aj napriek tomu, že okolo pôvodnej dejovej línky a scenára sa to čuchlo len tak jemne. Každý fanúšik Dragon Ballu, ktorý videl animovaný seriál, musel pri tejto hranej verzii byť spokojný, hlavne po vizuálnej stránke. A navyše keď do toho primiešame kokteil nádherných krások na čele s Emmy Rossum, tak výsledok ani zďaleka nie je tak podpriemerný, ako sa to zdá z tunajších hodnotení. Preto ja osobne veľmi rád prihodím tú štvrtú hviezdu. 70 %

V dohánění restů jsem se rozhodl dojet i pár filmů, které by mohly být sci-fi z první dekády miliénia. Dragonball: Evoluce podle slavného anime seriálu ale se sci-fi nemá nic společného. Odehrává se v naší době a sleduje příběh rozšiřující se skupiny hrdinů, kteří se snaží najít 7 magických koulí, aby zastavili nepopsatelné zlo a je to šílené, ale opravdu šílené béčko. Těm 42% tady se vůbec nedivím, jenže... já se prostě skvěle bavil. Je tu trochu karate, trochu magie, všechny holky jsou krásné, efekty jsou béčkové ale povedené, nebere se to ani trochu vážně a Chow Yun Fat kouzelně přehrává. Vzpomněl jsem si na všechny ty karate filmy, co jsem kdysi žral, finále mi připomenulo Mortal Kombat a tak si trošku nadhodnotím a dám 4*.

Pôvodný seriál nepoznám a nedokážem posúdiť, ako veľmi hoJames Wongpošpinil (a je mi to úprimne jedno), ale od hranej adaptácie niečoho, čo je len o maličký stupienok vyššie než Pokémoni, ťažko čakať dychberúcu kvalitu a výrazný zásah do komerčného rebríčka. Dragonball nie je až taká hrôza. Je to ... znesiteľná hrôza. Keby som túto kalamajku videl s drahou multiplexovou vstupenkou vo vrecku, asi by som nemal najlepšiu náladu, ale ako alternatíva k Ordinácii v Ružovej záhrade môže táto neškodná vtákovina dokonca spríjemniť nudný večer po náročnom dni.40%