Znovu 20 S04E09 — The Incident at Pound Ridge
Sledovat epizodu The Incident at Pound Ridge online
O epizodě The Incident at Pound Ridge
Kelsey vymyslí, že by mohli vydat knihu omalovánek z Joshových tetovacích obrázků. Charles pořádá u sebe doma tradiční každoroční piknik. Jde tam i Josh se svou irskou přítelkyní. Při závodu ve skákání v pytli Charles omylem vrazí do Joshe, který na to nepřiměřeně reaguje a dá mu pěstí do nosu. Je jasné, že Josh žádnou knihu nevydá. Liza kontroluje Charlesovu ránu, ten ji ujišťuje o svých citech. Liza prozradí Kelsey, že se s Charlesem na veletrhu líbala a Josh je nejspíš viděl. Kelsey je zděšená, pro situaci ve firmě je jejich poměr velice nežádoucí.
Další epizody série 4
O seriálu Znovu 20
Liza je čtyřicetiletá, čerstvě rozvedená svobodná matka. Nyní hledá práci, což - jak brzy zjistí - je pro ženu jejího věku velmi obtížný úkol. Poté, co se jí dostane komplimentu od mladšího muže, se rozhodne, že podstoupí vizuální proměnu. Tu si vezme na starosti její přítelkyně Maggie. Úkolem je, aby Liza vypadala, že jí je přes dvacet...