Změna je život – Série 2

Lux povzbuzuje Baze, aby odhalila to, co už věděla - že je zamilovaný do Cate, stejně jako část Cate je do něj zamilovaná. Baze se snažil zastavit Cateinu svatbu, ale byl příliš pozdě a Cate se vdala za Ryana. V příští sezóně se naše nepravděpodobné trojka stane čtyřkou, když se Ryan připojí k rodině. Cate a Ryan se vracejí z líbánek, aby zjistili, že v jejich nepřítomnosti byly provedeny velké změny na rozhlasové stanici. Velmi zmatený Baze bojuje se svými pocity k Catea a nakonec se spojí s novým barmanem Paige. Mezitím se Lux a Bug ocitnou na křižovatce ve svém vztahu.